結婚の登録：マレーシア人と外国人

1. 外国人の配偶者のパスポートの有効期限が、1年以上残っているか確認します。1年未満だとリスクがあります。
2. 日本の地元の市区町村役場に、婚姻状況を証明する書類と、出生を証明する書類を請求します。

1. 婚姻状況を証明する書類：在マレーシア日本国大使館で認証を受け、そのあとマレーシア外務省（Wisma Putra）で再認証を受けます。
2. 出生を証明する書類：マレーシア外務省（Wisma Putra）で再認証を受けます。
3. 英語またはマレー語でない書類は、次のいずれかで翻訳してもらいます。
   1. 在マレーシア日本国大使館（認証付きの翻訳）
   2. マレーシアの裁判所の翻訳者
   3. マレーシア翻訳・図書院（Institut Terjemahan dan Buku Malaysia、ITBM）

1. JPNプトラジャヤ（Putrajaya）に申請します。
2. マレーシア人の配偶者のMyKadに記載された住所を管轄するJPN事務所に、婚姻登録を申請します。この夫婦の場合は、ジョホールバル（Johor Bahru）の事務所でした。
3. 結婚の公告（notice of marriage）が、まる21日以上掲示されます。公告は、3か月が過ぎるまで有効です。
4. 結婚のための証明書（certificate for marriage）が発行されます。
5. JPN事務所で、結婚の挙式（solemnisation）と登録を行います。
6. 婚姻証明書（marriage certificate）を受け取ります。
7. 2人で婚姻証明書を持った写真を、はっきり写るように撮っておきます。入国管理局（Immigration）で必要になります。

挙式の日の服装： 清潔で、きちんとした服装で行きましょう。Tシャツ、ジーンズ、ビーチサンダル、短パンは禁止です。

このステップは作成中です。今のところ、スポンサーが収入を証明する方法について説明しています。

スポンサーは通常マレーシア人の配偶者ですが、ほかの人の場合もあります。スポンサーになる人は、収入があることを証明する必要があります。

1. スポンサーの直近3か月分の給与明細を用意します。
2. スポンサーの勤務先に、在職証明書を依頼します。当サイトのテンプレートを人事部に渡すと、人事部が会社のレターヘッドに載せて記入し、署名と社印を入れてくれます。
3. 申請のときに、両方を持っていきます。

初回申請に必要なほかの書類や手順は、今後ここに追加します。

配偶者ビザ（LTSVP）の更新

更新は、ePLSIを使ってオンラインで行います。今のパスの有効期限の3か月前から申請できます。

1. https://imigresen-online.imi.gov.my でePLSIに登録し、IDを作ります。
2. カテゴリーは「Spouse of Malaysian citizen」を選びます。
3. フォームに入力し、書類をアップロードします。写真を先にアップロードしてから、送信（submit）を押します。
4. 3から5営業日以内に、入国管理局から結果（承認または却下）がメールで届きます。
5. 承認された場合は、メールに支払いのリンクが入っています。オンラインで支払います。
6. 支払いが終わったら、ePLSIからePASSを印刷します。

申請が却下され、パスの期限が近い場合は、マレーシア人の配偶者（スポンサー）と一緒に、すべての書類を持って入国管理局の事務所のゲートA（Pintu A）へ行き、確認を受けてください。入国管理局のホットライン：03-8880 1065

就労許可

1. 外国人の配偶者が、マレーシア人の配偶者と一緒に申請します。2人とも窓口に行く必要があります。
2. 下の表の書類を持っていきます。
3. 許可はパスポートに記載（エンドースメント）されます。手数料は無料です。

「アウトソーシング」に分類される会社は認められません。担当者から追加の書類を求められることや、書類がそろっていない申請が却下されることがあります。